El blog de Pedro de La Celle

Smashing Revista

Enviado por Pedro de La Celle el Domingo, el 5 de octubre de 2008

Yo quería verdaderamente señalárselo, el sitio de Smashing Magazine es una perla para quienquiera se interesa por el grafismo …
Tutos, recursos gráficos gratuitos, lazos en todo género. ¡Total, es el clubic del grafismo! Me regalé a trabajar en su material puesto a dispo, todo es extrèmement bien atado y documentado. Je me suis régalé à travailler sur leur matériel mis à dispo, tout est extrèmement bien ficelé et documenté.
Usted encontrará allí concursos [...]

Leer la continuación

¿el aptera - typ-1, el coche de mañana?

Enviado por Pedro de La Celle el Viernes, el 9 de mayo de 2008

No sé usted, sino cuándo era pequeño yo rabachait que en el año 2000, los coches volarían somos en 2008, y los coches todavía están sobre 4 ruedas, con neumáticos y consumen carburante siempre cada vez más querido …
Presentado en septiembre de 2007, Aptera typ-1 de la sociedad éponyme podría, tal vez, ser [...]

Leer la continuación

Soy francés en el extranjero …

Enviado por Pedro de La Celle el Jueves, el 8 de mayo de 2008

Y he aquí, hace ya un año que estoy en Irlanda.

Hace ya un año que batallo a comprender algunos irlandés.

Hace ya un año que yo me rinde al trabajo con mi bicicleta super (que comienza a enmohecerse).

Hace ya un año que voy religiosamente cada semana al pub.

Hace ya un año que veo en la misma casa.

Hace ya un año que sufro la meteorología Irlandesa (ver sobre la pintada meteorología;)).

Hace ya un año que estoy lejos de mi familia.

¡Hace ya un año que soy expatriado!

¿Qué ser francés en el extranjero? ¡No voy a girar alrededor de la vasija durante dos horas, en líneas generales, a ser francés en el extranjero, es clase!

Ante todo, por una razón X o Y, tenemos una reputación de seductores (trices), lo que ayuda muchísimo para toda relación humana …

Según un no francés, he aquí el cuadro que se hace del francés "moderno":

  • come bien
  • cocina bien
  • escucha de la buena música
  • tiene el gusto para vestirse
  • gusta la literatura
  • reconoce un queso al olor
  • adora a Edith Piaf y\o a Mireille Mathieu
  • tiene un acento inglés podrido pero es el más bello del mundo
  • es seductor (Trice)
  • es mal afeitado si es un hombre, súper amable si es una chica
  • vió o sea en París o sea en Provenza
  • come muslos de ranas regularmente
  • se conoce muy bien allí llegué
  • asegura a la cama
  • fue forzosamente una vez sobre la torre Eiffel
  • gusta el queso
  • come caracoles regularmente
  • adora el fútbol

¡Pues a pesar de todo podríamos arrastrarnos con cacerolas mucho peores enfrente de los extranjeros!!!

¡Con todo esto, podemos pues resumir, que ser expatriado, es clase!

Y sin embargo, no es el ridículo que falta a nuestros rasgos comunes:

  • somos los únicos en el mundo que pronuncia las palabras inglesas con nuestra pronunciación. (¿dice “Microsoft” o “Maïïcwosoft”???)??)
  • somos algunos en lenguas
  • la palomita en microondas es muy poco difundida entre nosotros (¡una invención extra esto!!!))
  • somos patrioteros
  • acogemos muy mal a los extranjeros
  • ¡nuestras huelgas son absolutamente ridículas y son ridiculizadas en el extranjero, y esto es legítimo! (el guía del mochilero de París en inglés menciona cada trayecto RATP con una estrella: “*en caso de huelga prefiera un taxi”) “*en cas de grève préférez un taxi”)
  • perdimos el corte del mundo frente a Italia (¡a cada italiano a quien cruzamos por la noche, ellos nos sueltan uno ”Campeon del mundo!!!!”)!”)
  • nuestras tiendas tienen horarios super étriquées (¿a cuándo el Tesco abierto 24/24 y 7j / 7 en Francia???))
  • tenemos un número extraordinario de películas de mierda, y la gente va a verlas …
  • somos administrativamente parlante muy retrasados (¡pedir un número de sécu en Irlanda toma 1 h máximo O crear su sociedad toma a 10 tipos de min Expérience vivida para dos!)

¿Tiene ideas que hay que añadir a estas listas??? ¡no vacile en los comentarios! n’hésitez pas dans les commentaires!

Enviado en: Humor.

2 Respuestas a “Mí soy francés en el extranjero …”

  1. Pilip escribió:
    El viernes, el 9 de mayo de 2008 a 3:05

    ¡y Oreos!!! ¡Esto existe por todas partes excepto en Francia estos pequeños bizcochos milagros! Ca existe partout sauf en France ces petits biscuits miracles !

    ¡en Vietnam por lo menos un punto difiere, somos buenos en inglés, lo que es bastante raro para ser señalado!

    pero si no todo es justo, diré hasta más, es la clase super de ser invitado por la embajada, en mejor resto de la ciudad, a almorzar con un diputado …

  2. Simón escribió:
    El jueves, el 4 de septiembre de 2008 a 14:50

    Levantaste puntos super interessants, a saber:
    La lengua (nosotras todas somos demasiado ninguno). Pero podemos puede haber que explicarlo por las huelgas de los profesores);) y el hecho que se sea patriotero.
    Todo valora.

    Buena continuación amigo decouenne :):)

Dejar un comentario

  • Translator